観点 1

...から[言う／見る／する]

• ...から言うと／言えば／言ったら／言って
  • 彼女の性格からいうと、約束を破る（やぶる）はずがありません。
  • 前面只能是事物，不能是人或组织实体
    • 错误：私から言うと...
    • 正确：私に言わせると...／私に言わせれば...（使役态，"让我说呢"，会有高高在上的语感，需要注意）
• ...から見ると／見れば／見て
  • 私から見ると彼は良い人には見えない。（人，可以）
  • 状況からみて、泥棒に入られたんでしょう。（事物，可以；间接的被动态表示受害）
• 見るからに（して）
  • 見るからに（して）めちゃくちゃ美味しそう。（看一眼就觉得特别好吃。看一眼得出的结论，「そうだ」，好不好吃不知道）
• ...からすると／すれば／したら　评价或判断
  • 食べても太らないなんて、私からすると夢のような話です。（光吃不胖什么的，在我来看就是梦话一样。）
  • 親の立場からすると、子供には勉強もスポーツも頑張ってほしい。（从家长的立场来看，希望孩子学习、运动都加油努力。）
• ...からして　光是...就（贬义）
  • この本はタイトルからしてつまらなさそうだ。（这本书光是标题就觉得非常无聊。）

...に[する]

• ...にしたら／にすれば／にしても　从...的观点来看
  • 例
    • 外国人にしたら、この日本語は分かりにくいだろう。（推测他人，不会接说话人自己）
    • 恋人がいない人にすれば、クリスマスやバレンタインデーなどどうでもいい日に違いない。（推测他人，不会接说话人自己）
    • 彼は私にいろいろ不満があるようだが、私にしても同じだ。（对于自己不能用推测含义）
  • 后面可接补助动词みる
    • 客にしてみたら、正社員でもアルバイトでも同じ店員だ。
    • 九死に一生を得た私にしてみると、今何事もなく健康で生きていることこそが幸せだ。