動詞の構造と分類 1

動詞の構造

例：（之前）还没有被读。

• 読まれていなかった。
  • 読ま
    • 词干：读（未然形）。
  • れ
    • 语态：被动。
  • てい
    • 体：持续。
  • なかっ
    • 肯否：否定。
  • た
    • 时态：过去。
• 読まれていなかった。
  • 読ま
    • 动词読む（五段活用）的未然形読ま。
  • れ
    • 被动助动词れる（下一段动词型活用）的连用形れ。
  • て
    • 接续助词て。
  • い
    • 补助动词いる（上一段活用）的连用形い。
  • なかっ
    • 打消助动词ない（形容词型活用）的连用形なかっ。
  • た
    • 过去助动词た（特殊活用）的终止形た。

自動詞／他動詞

例

• 火柴正在燃烧。
  • 自动词：没有宾语；表示状态、变化等。
• 我把火柴点燃了。
  • 他动词：有宾语；有意志的行为。

判断倾向

有很多例外，可参阅：現代日本語自他対一覧表。

• 他動詞→自動詞
  • す→eる→aる
  • eる→五段動詞
• 例
  • す→eる：壊す・壊れる
  • eる→aる：始める・始まる
  • eる→五段動詞：付ける・付く

格助词が、を

主格助词が；对象格助词を（进阶见格的交替）。

• 我跑。
  • 私が走る。
• 我吃饭。
  • 私がご飯を食べる。

活用

可参考活用表。

本文只有现代日语活用。所有动词的终止形的最后一个音节都是ウ段。

五段活用

活用发生在ア、イ、ウ、エ、オ五段；分布在か、さ、た、な、ば、ま、ら、わ行。

一段活用

均以る结尾，前面词干的最后一个音节在イ段（上一段）或エ段（下一段）。

変格活用

只有两个词：来る（カ行変格活用動詞）、する（サ行変格活用動詞）。