評価 1

必要

• ...いい
  • 例
    • 太りたければ、たくさん食べればいい。
    • 太りたければ、たくさん食べたらいい。
    • 山へ登るときは、雨具を持っていくといい。（と没有假定的含义）
  • 否定：不能否定いい本身
    • 正确：明日、雨でなければいい。
    • 错误：明日、雨ならよくない。
  • 过去时的情况
    • 雨が降ればよかった。（如果下雨就好了。实际上没有下雨）
    • 雨が降ればよかったのに。（加上のに加强语气）
  • ば有充分条件的意思，たら没有
    • 正确：合格したいなら、この参考書さえ読めばいい。
    • 错误：合格したいなら、この参考書さえ読んだらいい。
• ...べきだ
  • 例
    • 早く行くべきです。
    • すべき行為。
    • 佐藤さんは弁護士になるべく、勉強しています。
  • 否定：可以直接否定べき
    • こんなことをするべきではないよ。
  • 过去时
    • もっと早くするべきだった。（要是更早点做了就好了。）
    • あんな言い方をするべきではなかったよ。（当初真不应该用那种方式说。）
• ...ならない／...いけない　双重否定表肯定　ならない有稍微书面感
  • 早くいかなくてはいけない。
  • 早くいかなければならない。
  • 早くいかないといけない。
• だめだ　双重否定表肯定
  • 早くいかなくてはだめだ。
• ...必要がある
  • 外国へ行くには、まずパスポートを用意する必要がある。
  • 否定：必要はない
• ...ほうがいい
• 形式名詞「こと」　个别的必要性
  • 合格したければ、もっと勉強することだ。（你想及格就要更加努力学习。）
• 形式名詞「もの」　普遍的必要性
  • 学生は勉強するものだ。（学生就应该努力学习。）
• ...ざるを得ない
  • 行かざるを得ない。
  • せざるを得ない。（する未然形せ）
• ...ないわけにはいかない
  • 行かないわけにはいかない。（没有不去的道理。）
• ...しかない
  • 行くしかない。（只能去了。）
• ...ないではいられない　身体、心理上不做某事就不行
  • 今夜はお酒を飲まないではいられない。（今晚不喝点酒就受不了。）

許可 2

• ...いい
  • 例：今夜は、僕の家に泊まって（も）いい。
  • 有"也""都"的含义时不能去掉も
    • 電車で行ってもいいし、バスで行ってもいい。（坐电车去也行，坐巴士去也行。）
    • いつ電話をしてくれてもいい。（什么时候打电话来都可以。）
• ...かまわない
  • 僕の家に泊まってもかまいません。

不必要

• ...いい
  • 今日は行かなくて（も）いいですよ。
• ...かまわない
  • 今日は行かなくて（も）かまわないですよ。
• ...までもない
  • わざわざ買うまでもない。
• ...には及ばない
  • わざわざ買うには及びませんよ。（没有必要特意去买。）
  • 礼には及びません。（没有必要感谢我。）
• 形式名詞「こと」

不許可

• ...いけない／...ならない　一般不用ならない，比较书面
  • 廊下を走ってはいけない。
  • 未成年者は、タバコを吸ってはならない。
• ...だめだ
  • 廊下を走ってはだめだ。