使役受身、自発 1

使役

• 方法1（常用）：补助动词「せる・させる」
• 方法2（不常用）：五段动词未然形+す（例：書く→書かす）

使役受身

• 方法1（一段、カ变、サ变动词常用）：せる+れる→「せられる」
• 方法2（五段动词常用）：五段动词未然形+される（例：書く→書かされる）
  • 以す结尾还是用せられる：話す→話させられる（話さされる很奇怪）

使役受身例

• 使役：母は私に薬を飲ませます。
• 使役受身：私は母に薬を飲まされます。

自発

• 助動詞「れる」
• 例
  • この公園に来ると、子供の頃のことを思い出します。（有意志地回想）
  • この公園に来ると、子供の頃のことが思い出されます。（无意志自发地想起，一般省略主语）
  • 私に子供の頃のことが思い出されます。（需要写出主语时使用格助词に）
• 知觉相关动词才有自发态（思う、考える、感じる...）

其他表示自发的方式

• 使役被动
  • 非常に感動させられる映画でした。
• ...を禁じ得ない
  • 勝利に喜びを禁じえませんでした。（因胜利而情不自禁地喜悦。）
  • 前面一般用与情感、知觉相关名词（喜び、驚き、涙、悲しみ...）