文法化 1

语法化:本来有实际意义的词,其实际意义被削弱或者完全丧失,转而用于表达语法。

  • 例句:今、その問題について議論しているところだ
    • について
      • 格助詞「に」+動詞「つく→ついて」
      • 意义:关于......
    • ところだ
      • 名詞「所(ところ)」+助動詞「だ」
      • 意义:正在......
    • 语法化后不能随意转换(以について为例)
      • 错误:今日の議論はその問題についた。(只能做连用修饰,不能做谓语)
      • 错误:今日はその問題によくついて議論していた。(中间不能插入其他成分)
1

对应第26课。