完全に文法化されていない項目 1

• ...に代わって　代替...
  • 构成：に+代わる
  • 例
    • 課長に代わって私が会議に出席します。
  • 连体修饰
    • に代わる+名詞
• ...に比べて／...と比べて／...に比べると／...と比べると　和...对比
  • 构成：に／と+比べる
  • 例
    • 若いころに比べると月日の流れが速く感じるようになった。
  • 格助词用に表示站在对立面比较；と没有这个意思，只是相互比较。
• ...を込めて　饱含...
  • 构成：を+込める
  • 例
    • 彼への愛をこめて、チョコレートを作りました。
  • 连体修饰
    • を込めた+名詞
• ...を兼ねて　顺带...
  • 构成：を+兼ねる
  • 例
    • 日本語の勉強を兼ねて、毎日日本人の友達と日本語でチャットしています。（顺带着学习日语，每天跟日本人朋友用日语聊天。持续体表示习惯性的动作）
• ...を除いて　除去...
  • 构成：を+除く（のぞく）
  • 例
    • 彼を除いて、全員来ています。
• ...を踏まえて　立足于...
  • 构成：を+踏まえる
  • 例
    • アンケートの結果を踏まえて、商品のデザインを見直します。
  • 连体修饰
    • を踏まえた+名詞
• ...に準じて　以...为标准
  • 构成：に+準じる（じゅんじる）
  • 例
    • 収入に準じて会費を出す。
  • 连体修饰
    • に準じた+名詞
• ...に照らして　参照...
  • 构成：に+照らす
  • 例
    • 法律に照らして処分する。
  • 连体修饰
    • に照らした+名詞
• ...に則って　遵照...
  • 构成：に+則る（のっとる）
  • 例
    • 国際慣例に則って処理する。
  • 连体修饰
    • に則った+名詞
• ...に応えて　响应...
  • 构成：に+応える（こたえる）
  • 例
    • アンコールに応え、もう１曲歌ってくれました。（用连用形不加て，偏书面、正式的表达）
• ...にかまけて　忙于...
  • 构成：に+かまける
  • 例
    • 仕事にかまけて返事を書く暇がありません。
  • 有后项应该做，但忙于前项没有做的语感。