もの 1

• 基本用法
  • 汉字：もの、物、者
  • 例
    • 指物：どんなものを買いましたか。
    • 指人：お前はいったい何者？
    • 抽象：愛というものは不思議なものです。
  • 口语：もの→もん
• 总觉得......的感觉　...ものがある
  • その男の証言には、不自然なものがある。
• 对很难实现的事物的期望　...ものなら　一般后接命令或希望　前接可能态
  • やれるもんなら、やってみろ。（如果能做到，那就做做看吧。）
  • やり直せるもんなら、今すぐやり直したい。（如果能重来，现在就想重新来过。）
• 导致严重后果　...ものなら　前接未然形（意志）
  • この先生の授業で、宿題を忘れようものなら、どれだけ叱られるかわからない。（这个老师的课，如果忘了做作业，那不知道会被骂得多惨。）
• 谢罪的理由　...ものだから
  • すみません。ビールは苦手なものですから。
• 当然　...ものだ
  • たくさん運動したら疲れるものです。
• 詠嘆　...ものだ　
  • 对一般性事实：時間が経つのは本当に早いものですね。
  • 对过去的事情：子供の時は、よく友達とサッカーをしたものだ。
• 绝不做　...ものか　强烈的否定
  • 店員の態度は悪いし、料理は美味しくないし、こんな店二度と来るもんか。
• 理由　...もの／だもの　有撒娇的语气，小孩（上小学前）或女生使用
  • だって牛乳嫌いだもん。
• 某时间段内一直　...というもの
  • ここ１か月というもの、ずっと会社を休んでいる。
• 并不能说是如何　...というものではない
  • お金があれば、幸せだというものでもない。
• 不能做但已经做了　...ものではない
  • こんな料理、お客さんに出せたもんじゃないよ。（可能态过去时）
• 站在某立场上必须做　...たるもの
  • 医者たるもの、患者の命を優先に考えるべきだ。（身为医生，应该优先考虑患者的生命。）
• 遗憾、不满　...ものを
  • 結局、二人は別れることになったそうだ。あの時、彼が素直に謝っていればよかったものを。（听说到最后两个人还是分手了。那个时候，如果他能够诚恳地道歉就好了。）
• 表达转折　...ものの
  • 東京大学を卒業したものの、仕事が見つからない。（从东京大学毕业了，但找不到工作。）
• 持续性的影响　...てからというもの
  • 出産してからというもの、お酒を飲まなくなった。（孩子出生之后，就不喝酒了。）
• 不怕某事　...をものともせず　不用于第一人称
  • 両親や周囲の反対をものともせず、二人は結婚した。