様態・伝聞・推定・比況1

様態助動詞　そうだ

• 接続
  • 形容詞・形容動詞
    • 語幹+そうだ
  • 動詞
    • 連用形+そうだ
  • 例外
    • よい→よさそうだ
    • ない→なさそうだ
• 例
  • これは面白そうな本ですね。
  • 楽しそうに笑っています。

伝聞助動詞　そうだ

• 接続
  • 終止形+そうだ
• 例
  • あの子は元気だそうだ。
  • 雨が降るそうですね。
  • これは良いそうだな。

推定助動詞　らしい

• 接続
  • 動詞
    • 終止形+らしい
  • 名詞・形容動詞
    • 語幹+らしい
• 例
  • 好像，但有客观确切的信息来源
    • 佐藤さんは明日誕生日らしいよ。
  • 符合前面词性质
    • 夏らしい天気ですね。
    • 自分らしく生きます。
    • 日本語らしい日本語を身に付けます。

比況助動詞　ようだ

• 接続
  • 用言
    • 連体形+ようだ
  • 体言
    • 格助詞「の」+ようだ
  • 一部の連体詞「この・その・あの・どの...」+ようだ
• 例
  • 好像，没有客观确切的信息来源
    • この道は、駅まで続いているようです。
  • 比喻
    • 人生は桜のようだな。
    • 今日は、サウナの中にいるような天気ですね。
  • 例示
    • 父のような人間になろう。
  • "正如"
    • このグラフが示すように、中国では高齢化が進んでいます。

比況助動詞　みたいだ　

• 接続
  • 用言
    • 連体形+みたいだ
  • 体言
    • 体言+みたいだ
• 例
  • この道は、駅まで続いているみたいです。
  • 人生は桜みたいだな。
  • 今日は、サウナの中にいるみたいな天気ですね。
  • 父みたいな人間になろう。
• 仅口语，不能用在书面语

区别

• 直接转述
  • 雨が降るそうだ。
• 根据眼前景象主观判断
  • 雨が降りそうだ。
• 根据可靠信息客观判断
  • 雨が降るらしい。
• 根据自身感觉主观判断
  • 雨が降るようだ。
  • 雨が降るみたいだ。