対象 1

• ...に対して　对于
  • 构成：に+対する
  • 例
    • 悪口に対しては無視するのが一番良い。
    • 一つの漢字に対して複数の読み方があります。
  • 连体修饰
    • に対する+名詞
    • に対しての+名詞
  • 宾格助词を不能换成に対して
    • 错误：上司に対して殴ってしまった。
    • 错误：彼女の頬に対してキスをした。
• ...について　就...
  • 构成：に+つく
  • 郑重：につきまして
  • 例
    • 将来の仕事について相談しました。
  • 连体修饰
    • についての+名詞
  • 偏口语，范围较狭窄。
• ...に関して　关于...
  • 构成：に+関する
  • 郑重：に関しまして
  • 例
    • 環境問題に関して話しましょう。
  • 连体修饰
    • に関する+名詞
    • に関しての+名詞
  • 偏书面，范围较宽泛。
• ...をめぐって　围绕...
  • 构成：を+めぐる
  • 例
    • その問題をめぐって様々な意見が出ている。
  • 只能表达多人围绕某事物如何
    • 错误：日本語の副詞の分類をめぐって研究しています。（主语"我"是一个人）
    • 正确：日本語の副詞の分類をめぐって、研究者の間で議論が行われている。（多个研究者，此时「めぐって」或「に関して」均可）
• ...にかかわる　关乎...
  • 构成：に+かかわる　
  • 一般作为连体修饰或谓语，不常用连用修饰にかかわって。
  • 例
    • それは日本の将来にかかわる重大な問題です。（连体修饰）
    • その問題は日本の将来にかかわってきます。（直接作谓语，一般后面接补助动词くる）